Giuseppe Garibaldi: probabilmente l'eroe nazionale che più di ogni altro ha inciso sull'immaginario pubblico e privato degli italiani. Quando si parla dell'eroe dei due mondi è difficile scindere la figura mitica da quella storica, soprattutto nel racconto dell'impresa che lo ha consacrato come uno dei grandi protagonisti del Risorgimento italiano. Paolo Mieli e il professor Gilles Pècout raccontano l'impresa dei Mille a partire dalla notte tra il 5 e il 6 maggio del 1860, quando due piroscafi, il Lombardo e il Piemonte, salpano da Quarto per raggiungere la Sicilia.